Programa da Peça Lobo de Ray-Ban : Christiane Torloni e Raul Cortez - 1987
outubro 26, 2009Dedicatória da atriz Christiane Torloni - 1987
( extraído do programa da peça)
Há trinta anos nascia
Ambos artistas – gente de teatro – ele promessa de grande ator que, pelo descaminhos da vida, tormou-se administrador de teatros; e ela até hoje, atriz.
A menina quase parida num palco, foi amamentada e criada nos camarins e coxias por essa linda família teatral composta por camareiras que, entre uma troca e outra de roupa, trocavam também uma fralda; pelas atrizes e atores que entre uma cena e outra cantavam uma cantiga de ninar ...
A menina, a “Tianinha”, uma filha comum de tantas temporadas e ensaios.
Cresci – dos camarins e coxias me vejo lançada agora nesses palcos pelos quais engatinhei.
Adulta , me vejo novamente amparada e ninada como outrora - mas agora pelos meus parceiros.
O leite é agora o texto pelo qual me alimento e me expando e o colo o carinho e o desafio com os quais meu diretor me educa. Sou feliz – estou em casa.
Dedico este espetáculo à todos aqueles que ninaram a filha de Geraldo e Monah;
A Luiz ,artista plástico, que com uma pincelada forte-própria, me ensina que a ARTE é grande e uma só, e se torna peça fundamental desse Puzzle cênico;
A Léo e Guigo, rompendo a barreira do tempo – passado e presente juntos – minhas pequenas projeções na platéia, assistindo os ensaios da mamãe ...;
Mas dedico e agradeço principalmente a Geraldo Matheus e Monah Delacy que me geraram no seio da magia, que nunca, nunca me deixaram esquecer que sou filha de artistas e do orgulho imenso que devo sentir por seu uma atriz.
Do fundo da alma,
CHRISTIANE TORLONI
1 Comments